союз

сою́з м ^(730-2-03)

① 同盟 до:мэй; 提携 тэйкэй (коалиция); 連邦 рэмпо: (федерация); 連合 рэнго: (объединение); 連盟 рэммэй (ассоциация);

вое́нный сою́з 軍事/гундзи/同盟;

заключи́ть сою́з 同盟も結/мусу/ぶ;

вступа́ть (входи́ть) в сою́з 同盟に加入/каню:/する;

в сою́зе с кем-л. ･･･と提携して, ･･･と組/ку/んで; ･･･と結託/кэттакў/して (в сговоре)

②:

Сове́тский Сою́з ソビエト連邦, сокр. ソ連 сорэн;

по всему́ Сою́зу ソ連全国/дзэнкоку/にわたって

③:

сою́з молодёжи 青年/сэйнэн/同盟;

Сою́з кинематографи́стов (худо́жников) СССР ソ連映画人/эйгадзин/（美術家 бидзюцўка）同盟;

Сою́з сове́тских о́бществ дру́жбы и культу́рной свя́зи с зарубе́жными стра́нами (ССОД) 対外友好文化交流団体連合会 тайгай ю:ко: бунка ко:рю: дантай-рэнго:кай （対文連 тайбунрэн）

④ грам. 接続詞 сэцудзокўси

◇ Свяще́нный сою́з ист. 神聖/синсэй/同盟